Daniel Russo débute sa carrière cinématographique en 1976 avec un tout petit rôle dans Le Juge et l'Assassin de Bertrand Tavernier. Très actif à la télévision et au théâtre, le comédien ne retrouve un vrai rôle sur grand écran qu'en 1982 dans La Boum 2, de Claude Pinoteau. Dès lors, son parcours est principalement orienté vers la comédie, Russo profitant de sa carrure bonhomme et de son bagout.En 1983, Daniel Russo s'illustre ainsi dans Le Jeune marié, Sac de noeuds, Black Mic Mac et Les Frères Pétard. En 1991, avec Génial, mes parents divorcent, il entame une collaboration fructueuse avec le réalisateur et acteur Patrick Braoudé. Les deux hommes se retrouvent ainsi en 1994 avec Neuf mois (où Russo, également scénariste, explose en mari très sanguin) puis en 2000 pour Deuxième Vie.En 1995, Daniel Russo explore des genres plus dramatiques, comme le drame L' Appât ou le film historique Le Hussard sur le toit. Mais son naturel comique revient vite au galop et on le voit notamment s'illustrer dans Le Bonheur est dans le pré, Ma femme me quitte et Fantome avec chauffeur.Après avoir joué dans Oui d'Alexandre Jardin, il apparaît dans L' Homme ideal et le "film de copains" Grève-party. En 1998, il s'illustre dans Bingo, dont il signe également le scénario, son deuxième. En 2002, il tient la vedette du long métrage Marche et rêve ! (les homards de l'utopie) de Paul Carpita.