Eléanor, veuve d'un vieil ami de Hawke, demande à ce dernier et à son équipe de l'aider. Des dealers retiennent son fils, Teddy, et s'en servent pour faire pression sur elle. Les malfrats veulent utiliser l'entreprise d'import-export d'Eléanor comme couverture pour leur trafic de drogue. Hawke, Santini et Caitlin, décident alors de s'introduire dans la prison pour en apprendre plus sur les... (Lire la suite)