Cooper a une discussion avec Audrey. Lucy n'a pas le temps de parler à Andy et reçoit un coup de téléphone d'un médecin. Le rapport médico-legal prouve que Laura, Ronette, Leo et Jacques étaient dans la cabane de Renault la nuit du meurtre de Laura. Hawk affirme que Renault travaille maintenant au Jack n'a qu'un Œil. Cooper pense que le mainate, Waldo, connait le nom de l'assassin...... (Lire la suite)
Le 'Jack n'a qu'un Œil' est de plus en plus fréquenté : Cooper et Ed s'y font passer pour des joueurs, alors qu'Audrey y est engagée comme hôtesse. Catherine Martell oeuvre pour s'approprier la scierie. Le docteur Jacoby reçoit un appel de... Laura. Une mise en scène destinée à récupérer une cassette enregistrée le soir de sa mort...... (Lire la suite)