Hawke se réveille après un accident d'avion, et réalise qu'il est resté inconscient pendant un an. Le dénommé Saint John, aidé par un cercle de docteurs, tentent de lui faire révéler l'endroit où se cache Supercopter, mais Hawke trouve leur comportement étrange, et hésite à leur parler...... (Lire la suite)
Hawke rejoint son ami Kirk pour encadrer un groupe de paraplégiques partis en randonnée. Caitlin et Dominic ont prévu de les récupérer avec Supercopter au sommet de la montagne. Sur la piste, Kirk, Foran, Cruz et Levitt se démènent courageusement avec leurs chaises roulantes. Admiratifs, Hawke et le sergent Callahan font tout pour aplanir les obstacles. Surgit soudain Paul McCleallan... (Lire la suite)
Sara Clifford, une femme vêtue de satin et couverte de bijoux, aborde Rick sur la plage et le supplie de la protéger d'un certain Henry Ellison. Magnum enquête et tombe sur une affaire de meurtre qui remonte 25 ans en arrière...... (Lire la suite)