Lenny (Jonathan Abrahams), un jeune homme sur le point de se marier, est engagé par Rick (Peter Greene) comme chauffeur pour un coup soit-disant facile. Mais les événements prennent une tournure... (Lire la suite)
Une voiture percute violemment un homme qui se tient debout au milieu d’une route. Contre toute attente, le capot de la voiture vole en éclats tandis que l’homme, impassible, tue le conducteur à mains nues. Doggett et Scully enquêtent et découvrent que l’assassin s’appelle Ray Pearce et qu’il est décédé récemment. Scully pense donc que Pearce est revenu d’entre les morts... (Lire la suite)