Le Caire, 1916. Menacé par les Turcs, le prince Faycal demande de l'aide au lieutenant Lawrence. Celui-ci convainc le prince de se battre contre l'ennemi afin d'obtenir l'indépendance des Etats Arabes. Mais la bataille une fois engagée, des accords politiques sont signés et les Etats sont partagés entre la France et l'Angleterre....

Au XXIIIème siècle, dans un univers étrange et coloré, où tout espoir de survie est impossible sans la découverte du Cinquième Elément, un héros peu ordinaire affronte le mal pour sauver l'humanité....

Billy Hayes est arrêté à Istambul pour avoir sur lui quelques grammes de hashisch. Condamné à perpétuité, il est enfermé dans des géôles d'une extrême inhumanité....