Le fantôme de Moffet, l'inventeur génial et fou de Supercopter revient hanter dangereusement Santini et Hawke. Lorsqu'ils sont aux commandes, l'ordinateur de l'hélicoptère bloque toutes leurs manoeuvres et réussit même à déclencher les systèmes de défense des avions amis qui approchent. Les deux hommes doivent partir incessamment en mission derrière 'le rideau de fer'...