- Résumé de l'épisode : John Bradford Horn est un exécrable et dangereux milliardaire qui se croit tout permis. Il a décidé de prendre possession de Supercopter et... des deux hommes, seuls capables de piloter le super-engin : Hawke et Santini. Pour parvenir à ses fins, Horn va jusqu'à utiliser les services de la jolie Angelica, puis sa milice privée pour kidnapper Hawke et le forcer à accepter sa proposition...
- Titre original de l'épisode : The Horn of Plenty
- Titre de la série : Supercopter
- Saison 3, épisode 1 / 22
- Fiche mise à jour le 16/10/2019
- Année de production : 1985
- Réalisé par : Sutton Roley
- Acteurs principaux : Jan-Michael Vincent, Ernest Borgnine, Alex Cord, Deborah Pratt, Jean Bruce Scott
- Durée de l'épisode : 50 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Action
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono