- Résumé de l'épisode : Archangel annonce à Hawke qu'un garçon de 12 ans, eurasien, Lee Van Hawke, pourrait bien être le fils de son frère St John. Glen Carson, un ami, ancien pilote d'hélicoptère, désormais fonctionnaire au Service des réfugiés, a ramené l'enfant aux Etats-Unis et l'a confié aux Mac Bride...
- Titre original de l'épisode : Half-Pint
- Titre de la série : Supercopter
- Saison 3, épisode 12 / 22
- Fiche mise à jour le 16/10/2019
- Année de production : 1985
- Réalisé par : Bernard McEveety
- Acteurs principaux : Jan-Michael Vincent, Ernest Borgnine, Alex Cord, Deborah Pratt, Jean Bruce Scott
- Durée de l'épisode : 50 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Action
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono