- Résumé de la saison 1 : non renseigné
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 non renseignés
Saison 1 : 36 épisodes
- Saison 1, épisode 1, Les abeilles attaquent (1992)
- Saison 1, épisode 2, Abeilles vengeresses (1992)
- Saison 1, épisode 3, Lune de miel à la ruche (1992)
- Saison 1, épisode 4, Travaux à la ruche (1992)
- Saison 1, épisode 5, Tempête à la ruche (1992)
- Saison 1, épisode 6, Pour l'honneur de la ruche (1992)
- Saison 1, épisode 7, Bourdon chez les abeilles (1992)
- Saison 1, épisode 8, Le coup du bourdon (1993)
- Saison 1, épisode 9, L'abeille sans logis (1993)
- Saison 1, épisode 10, L'abeille nouvelle (1993)
- Saison 1, épisode 38, (Pas de titre)
- Saison 1, épisode 47, Jalousie et rock'n'roll (1993)
- Saison 1, épisode 48, Contre attaque (1993)
- Saison 1, épisode 53, Violence de miel (1993)
- Saison 1, épisode 142, Retour au calme (1995)
- Saison 1, épisode 144, Méli-mélo (1995)
- Saison 1, épisode 145, Chansons à la ruche (1995)
- Saison 1, épisode 146, Craquerie (1995)
- Saison 1, épisode 147, Evidence (1995)
- Saison 1, épisode 148, Le tube du siècle (1995)
- Saison 1, épisode 149, Retour à la raison (1995)
- Saison 1, épisode 150, Recherches (1995)
- Saison 1, épisode 152, Monique à la ruche (1995)
- Saison 1, épisode 153, La reconquête (1995)
- Saison 1, épisode 154, La ruche sans hommes (1995)
- Saison 1, épisode 155, Tonton Bourdon (1995)
- Saison 1, épisode 156, Le monde à l'envers (1995)
- Saison 1, épisode 157, Le neurone (1995)
- Saison 1, épisode 161, Général (1995)
- Saison 1, épisode 162, Cendrillon (1995)
- Saison 1, épisode 163, Le baiser le plus long (1995)
- Saison 1, épisode 164, Les envahisseurs (1995)
- Saison 1, épisode 165, Retour express (1995)
- Saison 1, épisode 166, L'insupportable Abeille (1995)
- Saison 1, épisode 168, Une famille en or (1995)
- Saison 1, épisode 171, Clandestins (1996)