Charlie et Danni enquêtent sur un carjacking qui aurait dégénéré. Le mari de la victime ne leur simplifie pas la tâche car ce dernier souffre de troubles de la mémoire suite à l'accident. Parallèlement, Charlie rend visite à Carl Ames, le détective qui enquêtait sur son affaire.