- Résumé de la saison 1 : non renseigné
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 non renseignés
Saison 1 : 17 épisodes
- Saison 1, épisode 1, Zwei Schlitzohren auf Gangsterjagd (1994)
- Saison 1, épisode 2, Schräge Vögel pfeifen besser
- Saison 1, épisode 3, Das Fenster zur Straße
- Saison 1, épisode 4, Adel vernichtet
- Saison 1, épisode 5, Ein Auto verschwindet
- Saison 1, épisode 6, Sechs Stunden bis ins Jenseits
- Saison 1, épisode 7, Kleider machen Gauner
- Saison 1, épisode 8, Hardy, der Held
- Saison 1, épisode 9, Das Sandmännchen-Experiment
- Saison 1, épisode 10, Die Wahrheit
- Saison 1, épisode 11, Indianermord
- Saison 1, épisode 12, Immer wieder Sonnenschein (1994)
- Saison 1, épisode 13, Nur ein kleiner Biss
- Saison 1, épisode 14, Caesar
- Saison 1, épisode 15, Gott der Diebe
- Saison 1, épisode 16, Zweiter Frühling
- Saison 1, épisode 17, Kassensturz