Maguy : Déformation permanente