- Résumé de la saison 1 : non renseigné
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 non renseignés
Saison 1 : 12 épisodes
- Saison 1, épisode 1, El sulfato atómico (1994)
- Saison 1, épisode 2, El caso de los gamberros (1994)
- Saison 1, épisode 3, Magín el mago (1994)
- Saison 1, épisode 4, La maquina de copiar gente (1994)
- Saison 1, épisode 5, En busca del antídoto (1994)
- Saison 1, épisode 6, El contrabando (1994)
- Saison 1, épisode 7, Los cacharros majaretas (1994)
- Saison 1, épisode 8, La gallina de los huevos de oro (1994)
- Saison 1, épisode 9, La elasticina (1994)
- Saison 1, épisode 10, El otro yo del profesor Bacterio (1994)
- Saison 1, épisode 11, El caso de Billy el horrendo (1994)
- Saison 1, épisode 12, Los inventos del profesor Bacterio (1994)