Never the Twain : Reading Between the Lines