- Résumé de la saison 9 : non renseigné
- Showrunner de la saison 9 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 9 non renseignés
Saison 9 : 11 épisodes
- Saison 9, épisode 1, Un orador moi distinguido (2002)
- Saison 9, épisode 2, Paxaros pouco recomendables (2002)
- Saison 9, épisode 3, Turismo europeo (2002)
- Saison 9, épisode 4, Miro e Antón e o santo patrón
- Saison 9, épisode 6, O abominable home do bar Suizo (2002)
- Saison 9, épisode 7, Secuestrado (2002)
- Saison 9, épisode 8, Xa están aqui... (2002)
- Saison 9, épisode 9, Pereira e o diaño (2002)
- Saison 9, épisode 10, Ideas Peregrinas (2002)
- Saison 9, épisode 11, O restaurador (2002)
- Saison 9, épisode 12, Un asunto de estado (2002)