- Résumé de la saison 1 : non renseigné
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 non renseignés
Saison 1 : 13 épisodes
- Saison 1, épisode 1, Let's Hit the Road (1996)
- Saison 1, épisode 2, Storm from the Pacific (1996)
- Saison 1, épisode 3, A Hair of the Dog That Bit You (1996)
- Saison 1, épisode 4, Where Rovers Dare (1996)
- Saison 1, épisode 5, Let Sleeping Dogs Lie (1996)
- Saison 1, épisode 7, The Dog Who Knew Too Much (1996)
- Saison 1, épisode 8, Dawn of the Groomer (1996)
- Saison 1, épisode 9, Still a Few Bugs in the System (1996)
- Saison 1, épisode 10, Reigning Cats and Dogs (a.k.a. Curiosity Killed the Cat) (1997)
- Saison 1, épisode 11, Gold and Retrievers (1997)
- Saison 1, épisode 12, Take Me to Your Leader (1997)
- Saison 1, épisode 13, A Day in the Life (1997)
- Saison 1, épisode 14, Hunter's New Friend (2007)