- Résumé de l'épisode : Johnny Ray Hix, un criminel arrêté autrefois par le père de Barry, s'évade. Quelques heures plus tard, la maison des Allen est mitraillée. Hix est de retour à Central City pour se venger et récupérer son butin, caché peu avant son arrestation. Ces événements rapprochent Barry et son père. Ce dernier n'a jamais considéré son fils comme un vrai flic...
- Titre original de l'épisode : Sins of the Father
- Titre de la série : Flash
- Saison 1, épisode 5 / 21
- Fiche mise à jour le 02/09/2016
- Année de production : 1990
- Réalisé par : Jonathan Sanger
- Acteurs principaux : John Wesley Shipp, Amanda Pays, Alex Desert, Vito D' Ambrosio
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Fantastique Policier Action
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo