- Résumé de l'épisode : Affecté sur une base polaire, le major Brothers n'a pas toute sa tête depuis quelques temps. Pour tenter de trouver l'origine de ce désordre mental, le docteur Hamilton échange son esprit avec celui du Major grâce à une machine de son invention ...
- Titre original de l'épisode : The Human Factor
- Titre de la série : Au-delà du réel
- Saison 1, épisode 8 / 32
- Fiche mise à jour le 12/04/2016
- Année de production : 1963
- 1ère diffusion : 11 novembre 1963
- Réalisé par : Abner Biberman
- Durée de l'épisode : 51 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller Fantastique Drame
- Pellicule : noir et blanc
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono