- Résumé de l'épisode : Un scientifique crée un modèle réduit de planète, l'ensemence de germes de vie, et commence à en étudier le développement. La miniaturisation permet l'évolution de la simulation d'avancer beaucoup plus vite. Mais une créature fantomatique ressemblant à une chauve-souris se met à planer sur le modèle sous verre et à observer les humains, en émettant des ondes de peur. Est-ce là l'apparition du mal ?
- Titre original de l'épisode : Wolf 359
- Titre de la série : Au-delà du réel
- Saison 2, épisode 8 / 17
- Fiche mise à jour le 17/04/2016
- Année de production : 1964
- 1ère diffusion : 07 novembre 1964
- Réalisé par : Laslo Benedek
- Durée de l'épisode : 51 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller Fantastique Drame
- Pellicule : noir et blanc
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono