- Résumé de la saison 3 : non renseigné
- Showrunner de la saison 3 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 3 non renseignés
Saison 3 : 26 épisodes
- Saison 3, épisode 1, Back in the Saddle (2008)
- Saison 3, épisode 2, Moving On : Part 1 (2008)
- Saison 3, épisode 3, Moving On : Part 2 (2008)
- Saison 3, épisode 4, Don't Give a Hoot (2008)
- Saison 3, épisode 5, Crossing the Line (2008)
- Saison 3, épisode 6, Facing the Music (2008)
- Saison 3, épisode 7, The Duchess and the Donkey (2008)
- Saison 3, épisode 8, All That Glitters (2008)
- Saison 3, épisode 9, One Step Forward (2008)
- Saison 3, épisode 10, Cut to the Quick (2008)
- Saison 3, épisode 11, Pioneer Day (2008)
- Saison 3, épisode 12, Itchy (2009)
- Saison 3, épisode 13, Lisa's Choice : Part 1 (2009)
- Saison 3, épisode 14, Lisa's Choice : Part 2 (2009)
- Saison 3, épisode 15, Seeing Is Believing (2008)
- Saison 3, épisode 16, Trouble Free (2008)
- Saison 3, épisode 17, Outfoxed (2008)
- Saison 3, épisode 18, (Pas de titre) (2009)
- Saison 3, épisode 19, Borrowing Freedom (2009)
- Saison 3, épisode 20, Pedigree (2009)
- Saison 3, épisode 21, Staying the Distance (2009)
- Saison 3, épisode 22, Desk Jockey (2009)
- Saison 3, épisode 23, Musical Chairs (2009)
- Saison 3, épisode 24, Breaking Up Is Hard to Do (2009)
- Saison 3, épisode 25, Happy Trails (2009)
- Saison 3, épisode 26, England or Bust (2009)