En compagnie d'un détective de Scotland Yard, James West se rend sur une île pour assister à la lecture d'un testament qui lègue un diamant inestimable au Musée National. Mais un chien fantomatique sème la terreur chez les héritiers.
Titre original de l'épisode : The night of the Bleak Island