- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Henry Beckman
(Detective Frank Briggs)
(Detective Frank Briggs)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Dean Haglund
(Richard Langly)
(Richard Langly)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)
Rob LaBelle
(Brad Wilczek)
(Brad Wilczek)
Wayne Duvall
(Agent Jerry Lamana)
(Agent Jerry Lamana)
Blu Mankuma
(Claude Peterson)
(Claude Peterson)
Tom Butler
(Benjamin Drake)
(Benjamin Drake)
Gillian Barber
(Jane Spiller)
(Jane Spiller)
Marc Baur
(Homme en costume)
(Homme en costume)
Bill Finck
(Homme de sandwich)
(Homme de sandwich)
Theodore Thomas
(Clyde)
(Clyde)