- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
Steven Williams
(X)
(X)
Nicholas Lea
(Alex Krycek)
(Alex Krycek)
Jonathan Gries
(Salvatore Matola)
(Salvatore Matola)
Tony Todd
(Augustus Cole)
(Augustus Cole)
Don Thompson
(Henry Willig)
(Henry Willig)
David Adams
(Dr. Francis Girardi)
(Dr. Francis Girardi)
Michael Puttonen
(Dr. Pilsson)
(Dr. Pilsson)
Anna Hagan
(Dr. Charyn)
(Dr. Charyn)
Mitchell Kosterman
(Inspecteur Horton)
(Inspecteur Horton)
Paul Bittante
(Lieutenant Reagan)
(Lieutenant Reagan)
Jon Gries
(Salvatore Matola)
(Salvatore Matola)