- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Steven Williams
(Mr. X)
(Mr. X)
Robert Wisden
(Robert Patrick Modell)
(Robert Patrick Modell)
Vic Polizos
(Agent Frank Burst)
(Agent Frank Burst)
Roger R. Cross
(Lieutenant SWAT)
(Lieutenant SWAT)
Steve Bacic
(Agent Collins)
(Agent Collins)
Don MacKay
(Le juge)
(Le juge)
Brent Sheppard
(Le procureur)
(Le procureur)
D. Neil Mark
(L'adjoint Scott Kerber)
(L'adjoint Scott Kerber)
Meredith Bain Woodward
(L'avocat commis d'office)
(L'avocat commis d'office)
Julia Arkos
(Holly)
(Holly)
Ernie Foort
(Le garde du corps)
(Le garde du corps)
Darren Lucas
(Leader du SWAT)
(Leader du SWAT)
Janyse Jaud
(L'infirmière)
(L'infirmière)
Henry Watson
(L'huissier)
(L'huissier)