- Résumé de l'épisode : Dans une petite ville de l’Oklahoma, plusieurs personnes meurent mystérieusement frappées par la foudre. Accueillis froidement par le shérif local, Mulder et Scully soupçonnent Darren Peter Oswald, un adolescent au comportement étrange qui aurait le pouvoir de contrôler la foudre…
- Titre original de l'épisode : D.P.O.
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 3, épisode 3 / 24
- Fiche mise à jour le 25/11/2019
- Année de production : 1995
- 1ère diffusion : 21 septembre 1996
- Réalisé par : Kim Manners
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo