Mulder visionne la vidéo d’une autopsie effectuée sur un extraterrestre par des savants japonais et demeure sceptique quant à la véracité du document mais son intérêt s’éveille quand il découvre que ces savants se sont faits assassinés par des hommes armés. De son côté, Scully découvre un groupe de femmes qui prétendent toutes la reconnaître et qui savent des choses sur son enlèvement…
Titre original de l'épisode : Nisei
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel