- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Fox Mulder)
(Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Dana Scully)
(Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Colleen Flynn
(Michele Fazekas)
(Michele Fazekas)
J.C. Wendel
(Agent Stonecypher)
(Agent Stonecypher)
Scott Burkholder
(Agent Kinsley)
(Agent Kinsley)
Merrilyn Gann
(Mrs. Asekoff)
(Mrs. Asekoff)
Anthony Rapp
(Jeff Glaser)
(Jeff Glaser)
Alfred E. Humphreys
(Michael Asekoff)
(Michael Asekoff)
Tom Scholte
(Michael Sloan)
(Michael Sloan)
Tyler Thompson
(Louis Asekoff)
(Louis Asekoff)
Simon Longmore
(Marty Fox)
(Marty Fox)