- Résumé de la saison 1 : non renseigné
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 non renseignés
Saison 1 : 14 épisodes
- Saison 1, épisode 1, Bear Traps (2004)
- Saison 1, épisode 2, WW Laserz (2004)
- Saison 1, épisode 3, Pioneer Island (2004)
- Saison 1, épisode 4, Toodle Day (2004)
- Saison 1, épisode 5, Rat's Off to Ya (2004)
- Saison 1, épisode 6, Porcelain Birds (2005)
- Saison 1, épisode 7, Vehicular Manslaughter (2005)
- Saison 1, épisode 8, Boy Meets Mayor (2005)
- Saison 1, épisode 9, Calcucorn (2005)
- Saison 1, épisode 10, Gibbons (2005)
- Saison 1, épisode 11, Pipe Camp (2005)
- Saison 1, épisode 12, Rebirth (2005)
- Saison 1, épisode 13, Vice Mayor (2005)
- Saison 1, épisode 14, A Look Behind the Scenes (2005)