Fin 1968. Pompidou n'est plus Premier ministre. Charles de Gaulle, alors âgé de 78 ans, décide de se lancer dans un ultime combat politique. Le dernier des géants lance un référendum sur la réforme du Sénat et la régionalisation auquel lui-même a du mal à croire.
Titre original de l'épisode : Crépuscule
Titre de la série : le cheval pâle d'après agatha christie