- Résumé de la saison 1 : non renseigné
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 non renseignés
Saison 1 : 5 épisodes
- Saison 1, épisode 1, Jugendsünden (2002)
- Saison 1, épisode 2, Probeweise (2002)
- Saison 1, épisode 3, Der Besuch (2002)
- Saison 1, épisode 4, Die große Hitze (2002)
- Saison 1, épisode 5, Männersorgen (2002)