- Résumé de l'épisode : En 2012, les deux anciens coéquipiers se retrouvent après des années de silence. Cohle enjoint Hart de l'aider à rouvrir l'affaire Dora Lange et à retrouver l'homme au visage couvert de cicatrices. Ce dernier serait un ancien instituteur qui aurait abusé de nombreux enfants et pourrait être le meurtrier de Dora. Cohle imagine des ramifications avec un culte satanique, ce que laisse Martin perplexe.
Pendant ce temps, Gilbough et Papania se sont perdus en recherchant l'église que Cohle avait mentionnée durant son interrogatoire. Ils demandent leur chemin à un jardinier. Pressés de partir, les deux détectives ne remarquent pas que l'homme avait le visage recouvert de cicatrices... - Titre original de l'épisode : After You've Gone
- Titre de la série : True Detective
- Saison 1, épisode 7 / 8
- Fiche mise à jour le 19/09/2016
- Année de production : 2014
- 1ère diffusion : 03 mars 2014
- Réalisé par : Cary Joji Fukunaga
- Acteurs principaux : Matthew McConaughey, Woody Harrelson, Michelle Monaghan, Michael Potts, Tory Kittles, Kevin Dunn, Colin Farrell, Rachel McAdams, Taylor Kitsch, Vince Vaughn
- Durée de l'épisode : 60 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Policier Thriller Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16:9 HD
- Format son : Dolby Digital