- Résumé de la saison 1 : non renseigné
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 non renseignés
Saison 1 : 24 épisodes
- Saison 1, épisode 1, Le canard boiteux
- Saison 1, épisode 2, Pour quelques poignées de burdogs
- Saison 1, épisode 3, Sonia Rutabaga
- Saison 1, épisode 4, JRC contre GRC
- Saison 1, épisode 5, La passion selon Norbert
- Saison 1, épisode 6, La guerre froide
- Saison 1, épisode 7, La bouffe extrême
- Saison 1, épisode 8, Le rêve de marmot
- Saison 1, épisode 9, Végé-Creighton
- Saison 1, épisode 10, L'employé du mois
- Saison 1, épisode 11, La cinquième substance
- Saison 1, épisode 12, Le piqûre de vélo
- Saison 1, épisode 13, Le gala de la restauration
- Saison 1, épisode 14, Pour une chanson
- Saison 1, épisode 15, Zizanies
- Saison 1, épisode 16, Feu Jean-Régis
- Saison 1, épisode 17, Le mauvais rave
- Saison 1, épisode 18, Mon père ce sans-abris
- Saison 1, épisode 19, La première semaine de la deuxième chance
- Saison 1, épisode 20, La poupée infernale
- Saison 1, épisode 21, Ma meilleure ennemie
- Saison 1, épisode 22, Trop vieille pour toi
- Saison 1, épisode 23, La malédiction des Pître
- Saison 1, épisode 24, La guerre des restos