Jintan est abasourdi après l'explosion des feux d'artifice. Les membres du groupe semblent penauds. Satoshi qui ne se doute de rien est reconnaissant pour cette journée.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Ano hi mita hana no namae o bokutachi wa mada shiranai