Charlie veut prouver qu'il est le meilleur cowboy de la rue des couleurs de l'Ouest. La situation tourne au chaos quand un bébé trouve l'invention de Charlie et de Rouge.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Charlie au pays des autocollants