Charlie et ses amis foncent vers l'arrivée du rallye du pays des autocollants. Les chevaliers Charlie, Rouge et Violette portent secours à une montgolfière.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Charlie au pays des autocollants