González est pris pour cible alors que Carlos Cárdenas était dans sa ligne de mire. Une surprise attend Salazar. Oneida craint que son fils ne repose pas en paix.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Histoire d'un crime : colmenares