La tension est palpable à l'Académie tandis que les élèves se préparent à passer les examens. Abigail en fait trop et restreint sévèrement son alimentation.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Dance academy : danse tes rêves