Tif et Oh rencontrent une vedette d'Internet infernale. Tif et Oh font du camping avec Maman et son petit ami, Yoga Shawn. Se pourrait-il qu'il cache quelque chose ?
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : En route : les aventures de tif et oh