Une archère inconnue pourrait aider Emily et ses amis s'ils guérissent son dragon. Mais la racine magique dont ils ont besoin se trouve dans un lieu sacré lointain.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Lego elves : secrets d'elvendale