Alors que les Guerriers Vermillion commettent plusieurs vols mystérieux, Lloyd découvre qu'il n'est pas facile de se montrer à la hauteur de Maître Wu.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Lego ninjago : les maîtres du spinjitzu