Après avoir entendu Bev annoncer qu'elle souhaite plonger de la falaise du pic de l'Aigle, ses amis font tout pour lui garantir un atterrissage en toute sécurité.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Littlest petshop : un monde à nous !