Nathaniel, un camarade de classe amoureux de Marinette, est akumatisé et devient le Dessinateur. Le Chat Noir doit affronter ce nouveau méchant seul, sans Ladybug.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Miraculous, les aventures de ladybug et chat noir