- Résumé de la saison 2 :
Les aventures de Sacha et ses amis se poursuivent à Alola. Le Pokémon légendaire Cosmog les emmène voir des Pokémon Gardiens, dans l'Ultra-Dimension et même au-delà.
- Showrunner de la saison 2 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 2 :
Saison 2 : 48 épisodes
- Saison 2, épisode 1, Une rencontre de rêve (2000)
- Saison 2, épisode 2, Cache-cache pokémon (2000)
- Saison 2, épisode 3, Des apparences trompeuses (2000)
- Saison 2, épisode 4, Un discret avertissement (2000)
- Saison 2, épisode 5, Les mille et une poses (2000)
- Saison 2, épisode 6, Mission souvenir (2000)
- Saison 2, épisode 7, La revanche de saubohne (2000)
- Saison 2, épisode 8, Une volonté familiale (2000)
- Saison 2, épisode 9, La révélation d'une légende (2000)
- Saison 2, épisode 10, Un sauvetage indésirable (2000)
- Saison 2, épisode 11, Une giga raison de combattre (2000)
- Saison 2, épisode 12, Une nouvelle aventure pour les professeurs (2000)
- Saison 2, épisode 13, Ne réveillez pas le pokémon qui dort (2000)
- Saison 2, épisode 14, Motisma fait de son mieux (2000)
- Saison 2, épisode 15, Un amour de vorastérie (2000)
- Saison 2, épisode 16, La saveur perdue des baies douces-amères (2000)
- Saison 2, épisode 17, Un saut mémorable (2000)
- Saison 2, épisode 18, Une mission ultra-urgente (2000)
- Saison 2, épisode 19, Une autre forme de miaouss (2000)
- Saison 2, épisode 20, Un rival flamboyant (2000)
- Saison 2, épisode 21, Un dresseur fait tourner les têtes (2000)
- Saison 2, épisode 22, Un smash en finesse (2000)
- Saison 2, épisode 23, Une amitié tourbillonnante (2000)
- Saison 2, épisode 24, Une passionnante expérience sur le terrain (2000)
- Saison 2, épisode 25, Prends ton envol, vaisseau spatial (2000)
- Saison 2, épisode 26, Ossatueur riposte (2000)
- Saison 2, épisode 27, La capture de néphie (2000)
- Saison 2, épisode 28, Amère ou douce, telle est la question (2000)
- Saison 2, épisode 29, S'il vous plaît, juste un tout petit bracelet z (2000)
- Saison 2, épisode 30, Une épreuve avant l'épreuve (2000)
- Saison 2, épisode 31, Une certaine forme de paresse (2000)
- Saison 2, épisode 32, Une revanche éblouissante (2000)
- Saison 2, épisode 33, Les vertus de la colère (2000)
- Saison 2, épisode 34, Un spectacle sans précédent (2000)
- Saison 2, épisode 35, Une pluie de météno et d'amitié (2000)
- Saison 2, épisode 36, Un défi en sous-sol (2000)
- Saison 2, épisode 37, La naissance d'une flamme royale (2000)
- Saison 2, épisode 38, Une évolution dansante (2000)
- Saison 2, épisode 39, Professeur, vous avez rétréci les dresseurs (2000)
- Saison 2, épisode 40, Un petit dessin et beaucoup d'amour (2000)
- Saison 2, épisode 41, Un tremplin inattendu (2000)
- Saison 2, épisode 42, Bienvenue au paradis (2000)
- Saison 2, épisode 43, Quand les ténèbres envahissent la lumière (2000)
- Saison 2, épisode 44, Tous unis sous la pleine lune (2000)
- Saison 2, épisode 45, Le prisme entre la lumière et les ténèbres (2000)
- Saison 2, épisode 46, Pour protéger l'avenir (2000)
- Saison 2, épisode 47, Des pikachu partout (2000)
- Saison 2, épisode 48, Derrière le masque (2016)