Yi Jin met en garde le roi contre Min Ik-pyeong et entend une chose étonnante. Yi Rim parle franchement avec la reine douairière Im. Hae-ryung demande conseil à U-won.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Rookie historian goo hae-ryung