Jae-gyeong rapporte des nouvelles inquiétantes à Hae-ryung concernant ses fiançailles. Le roi découvre les activités de Yi Rim. Yi Jin prend une décision controversée.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Rookie historian goo hae-ryung