Après un contretemps, Nola essaie de retrouver force et confiance avec l'aide d'une petite robe noire. Mais l'effet produit n'est pas celui qu'elle espérait.
Titre original de l'épisode : #LBD (LITTLE BLACK DRESS)
Titre de la série : Nola Darling n'en fait qu'à sa tête