Dix-huit mois plus tard, Nola fait face aux enjeux d'une relation sérieuse avec Opal, tandis que Mars, désormais sans emploi, a besoin d'un nouveau toit.
Titre original de l'épisode : #I'mFeelingMyFeelings
Titre de la série : Nola Darling n'en fait qu'à sa tête