Alors que Wingspan et Omni-mass sont occupés, Stretch doit affronter les Tech Men seul lorsqu'ils reviennent voler la technologie de Rook Unlimited à Charter City.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Stretch armstrong et les flex fighters