Dans les années 60, Anna débarque à San Francisco, se lie d'amitié avec des femmes trans et fréquente un homme... mais sa loyauté est mise à rude épreuve.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Les chroniques de san francisco